Request a new shared area for storage or update an existing one.
This applies to both Network Shares and Google Shares.